{"id":5157,"date":"2024-12-07T08:32:30","date_gmt":"2024-12-07T06:32:30","guid":{"rendered":"https:\/\/itsharkz.com\/privacy-policy\/"},"modified":"2026-08-25T13:12:15","modified_gmt":"2026-08-25T11:12:15","slug":"polityka-prywatnosci","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/itsharkz.com\/pl\/polityka-prywatnosci\/","title":{"rendered":"Polityka Prywatno\u015bci"},"content":{"rendered":"\n<h1 class=\"wp-block-heading\"><strong>Polityka Prywatno\u015bci<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Ostatnia aktualizacja: 24.03.2025<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W ITSharkz Sp. z o.o. dbamy o ochron\u0119 prywatno\u015bci Twoich danych osobowych i zapewniamy przejrzysto\u015b\u0107 co do tego, jak je zbieramy, wykorzystujemy i przechowujemy. Niniejsza Polityka prywatno\u015bci opisuje, w jaki spos\u00f3b przetwarzamy informacje, gdy korzystasz z naszej strony internetowej lub kontaktujesz si\u0119 z nami w zwi\u0105zku z naszymi us\u0142ugami.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Kto jest administratorem danych<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Strona www.itsharkz.com jest prowadzona przez ITSharkz Sp. z o.o., polsk\u0105 sp\u00f3\u0142k\u0119 zajmuj\u0105c\u0105 si\u0119 tworzeniem oprogramowania, z siedzib\u0105 pod adresem:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>ITSharkz Sp. z o.o.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ul. Konstruktorska 11, 02-673 Warszawa<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">E-mail: <a href=\"mailto:hello@itsharkz.com\">hello@itsharkz.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">NIP: PL5213870911<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jeste\u015bmy administratorem danych osobowych, kt\u00f3re przekazujesz nam za po\u015brednictwem tej strony.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Jakie dane zbieramy i w jakim celu<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zbieramy wy\u0142\u0105cznie dane niezb\u0119dne do \u015bwiadczenia us\u0142ug i odpowiadania na zapytania. Mog\u0105 to by\u0107:<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><em>a) Formularze kontaktowe<\/em><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wype\u0142niaj\u0105c formularz kontaktowy, prosz\u0105c o konsultacj\u0119 lub pobieraj\u0105c materia\u0142y, zbieramy:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Imi\u0119 i nazwisko<\/li>\n\n\n\n<li>Adres e-mail<\/li>\n\n\n\n<li>Numer telefonu (je\u015bli zosta\u0142 podany)<\/li>\n\n\n\n<li>Nazw\u0119 firmy<\/li>\n\n\n\n<li>Dodatkowe informacje, kt\u00f3re zdecydujesz si\u0119 przekaza\u0107 w wiadomo\u015bci<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Cel:<\/strong> kontakt z Tob\u0105, odpowied\u017a na pytania, przedstawienie oferty lub rozpocz\u0119cie wsp\u00f3\u0142pracy.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><em>b) Rekrutacja<\/em><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli aplikujesz na stanowisko za po\u015brednictwem naszej strony lub zewn\u0119trznych portali rekrutacyjnych, mo\u017cemy zbiera\u0107:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>CV i list motywacyjny<\/li>\n\n\n\n<li>Imi\u0119, nazwisko i dane kontaktowe<\/li>\n\n\n\n<li>Linki do profilu LinkedIn lub portfolio<\/li>\n\n\n\n<li>Histori\u0119 zatrudnienia<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Cel:<\/strong> ocena aplikacji i ewentualne zawarcie umowy o prac\u0119 lub wsp\u00f3\u0142pracy.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><em>c) Analityka strony (pliki cookie)<\/em><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podczas wizyty na stronie mo\u017cemy zbiera\u0107 dane techniczne, takie jak:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Adres IP<\/li>\n\n\n\n<li>Typ przegl\u0105darki<\/li>\n\n\n\n<li>System operacyjny<\/li>\n\n\n\n<li>Odwiedzane podstrony<\/li>\n\n\n\n<li>Czas sp\u0119dzony na stronie<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Cel:<\/strong> analiza ruchu na stronie, poprawa do\u015bwiadczenia u\u017cytkownika i optymalizacja dzia\u0142ania serwisu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dane te s\u0105 zbierane m.in. za pomoc\u0105 Google Analytics i mog\u0105 obejmowa\u0107 pliki cookie lub podobne technologie. Preferencjami dotycz\u0105cymi plik\u00f3w cookie mo\u017cesz zarz\u0105dza\u0107 bezpo\u015brednio w ustawieniach przegl\u0105darki.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. Podstawa prawna przetwarzania<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przetwarzamy Twoje dane na podstawie:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Twojej zgody<\/strong> \u2013 gdy dobrowolnie przekazujesz nam swoje dane<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Prawnie uzasadnionego interesu<\/strong> \u2013 np. w celach analitycznych lub rozwoju biznesu<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Niezb\u0119dno\u015bci do zawarcia umowy<\/strong> \u2013 przy przygotowaniu lub realizacji umowy<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Obowi\u0105zku prawnego<\/strong> \u2013 gdy wymaga tego przepis prawa<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4. Jak d\u0142ugo przechowujemy dane<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dane osobowe przechowujemy wy\u0142\u0105cznie tak d\u0142ugo, jak jest to konieczne do realizacji cel\u00f3w wskazanych powy\u017cej:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Zapytania z formularza kontaktowego: do 12 miesi\u0119cy od ostatniego kontaktu<\/li>\n\n\n\n<li>Dane rekrutacyjne: do 24 miesi\u0119cy (za Twoj\u0105 zgod\u0105)<\/li>\n\n\n\n<li>Dane z plik\u00f3w cookie: zgodnie z ustawieniami Twojej przegl\u0105darki<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W dowolnym momencie mo\u017cesz poprosi\u0107 o usuni\u0119cie swoich danych osobowych.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5. Kto ma dost\u0119p do Twoich danych<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Twoje dane mog\u0105 by\u0107 udost\u0119pniane wewn\u0119trznie upowa\u017cnionym cz\u0142onkom naszego zespo\u0142u (sprzeda\u017c, HR, dzia\u0142 rozwoju). Mo\u017cemy r\u00f3wnie\u017c udost\u0119pnia\u0107 je zaufanym podmiotom zewn\u0119trznym, takim jak:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Dostawcy hostingu i analityki (np. Google)<\/li>\n\n\n\n<li>Systemy CRM (np. HubSpot)<\/li>\n\n\n\n<li>Platformy rekrutacyjne (np. LinkedIn, Just Join IT)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nigdy nie sprzedajemy Twoich danych podmiotom trzecim. Wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105c z zewn\u0119trznymi dostawcami us\u0142ug, upewniamy si\u0119, \u017ce przestrzegaj\u0105 oni RODO i odpowiednich standard\u00f3w ochrony danych.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">6. Twoje prawa wynikaj\u0105ce z RODO<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Masz prawo do:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>dost\u0119pu do danych osobowych, kt\u00f3re przechowujemy na Tw\u00f3j temat,<\/li>\n\n\n\n<li>sprostowania lub aktualizacji nieprawid\u0142owych danych,<\/li>\n\n\n\n<li>\u017c\u0105dania usuni\u0119cia danych (\u201eprawo do bycia zapomnianym\u201d),<\/li>\n\n\n\n<li>wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania lub \u017c\u0105dania jego ograniczenia,<\/li>\n\n\n\n<li>wycofania zgody w dowolnym momencie,<\/li>\n\n\n\n<li>wniesienia skargi do w\u0142a\u015bciwego organu nadzorczego ds. ochrony danych.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aby skorzysta\u0107 z powy\u017cszych praw, skontaktuj si\u0119 z nami pod adresem: <a href=\"mailto:hello@itsharkz.com\">hello@itsharkz.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">7. Mi\u0119dzynarodowe przekazywanie danych<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jako firma z siedzib\u0105 w Unii Europejskiej przestrzegamy przepis\u00f3w RODO. Je\u015bli dane s\u0105 przekazywane poza Europejski Obszar Gospodarczy (np. przez zewn\u0119trznych dostawc\u00f3w us\u0142ug), zapewniamy odpowiednie zabezpieczenia, takie jak standardowe klauzule umowne.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">8. Jak chronimy Twoje dane<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Stosujemy nowoczesne \u015brodki bezpiecze\u0144stwa w celu ochrony Twoich danych, w tym:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>szyfrowanie HTTPS,<\/li>\n\n\n\n<li>kontrol\u0119 dost\u0119pu i wewn\u0119trzne polityki bezpiecze\u0144stwa,<\/li>\n\n\n\n<li>regularne audyty naszych narz\u0119dzi i dostawc\u00f3w zewn\u0119trznych.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">9. Dane dzieci<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nasza strona i us\u0142ugi nie s\u0105 przeznaczone dla dzieci poni\u017cej 16. roku \u017cycia. Nie zbieramy \u015bwiadomie danych osobowych os\u00f3b niepe\u0142noletnich.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">10. Zmiany w niniejszej polityce<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mo\u017cemy okresowo aktualizowa\u0107 niniejsz\u0105 Polityk\u0119 prywatno\u015bci, aby odzwierciedli\u0107 zmiany w przepisach, technologii lub sposobie prowadzenia dzia\u0142alno\u015bci. Najbardziej aktualna wersja jest zawsze dost\u0119pna na tej stronie.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">11. Kontakt<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli masz pytania dotycz\u0105ce niniejszej Polityki prywatno\u015bci lub sposobu przetwarzania Twoich danych, skontaktuj si\u0119 z nami pod adresem <a href=\"mailto:hello@itsharkz.com\">hello@itsharkz.com<\/a>.le your data, please contact us at hello@itsharkz.com<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Polityka Prywatno\u015bci Ostatnia aktualizacja: 24.03.2025 W ITSharkz Sp. z o.o. dbamy o ochron\u0119 prywatno\u015bci Twoich danych osobowych i zapewniamy przejrzysto\u015b\u0107 co do tego, jak je zbieramy, wykorzystujemy i przechowujemy. Niniejsza Polityka prywatno\u015bci opisuje, w jaki spos\u00f3b przetwarzamy informacje, gdy korzystasz z naszej strony internetowej lub kontaktujesz si\u0119 z nami w zwi\u0105zku z naszymi us\u0142ugami. 1. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":""},"class_list":["post-5157","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Polityka Prywatno\u015bci - ITSharkz<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/itsharkz.com\/pl\/polityka-prywatnosci\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Polityka Prywatno\u015bci - ITSharkz\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Polityka Prywatno\u015bci Ostatnia aktualizacja: 24.03.2025 W ITSharkz Sp. z o.o. dbamy o ochron\u0119 prywatno\u015bci Twoich danych osobowych i zapewniamy przejrzysto\u015b\u0107 co do tego, jak je zbieramy, wykorzystujemy i przechowujemy. Niniejsza Polityka prywatno\u015bci opisuje, w jaki spos\u00f3b przetwarzamy informacje, gdy korzystasz z naszej strony internetowej lub kontaktujesz si\u0119 z nami w zwi\u0105zku z naszymi us\u0142ugami. 1. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/itsharkz.com\/pl\/polityka-prywatnosci\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ITSharkz\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-25T11:12:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/itsharkz.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ITSharkz_Banner_PL_50.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/itsharkz.com\/pl\/polityka-prywatnosci\/\",\"url\":\"https:\/\/itsharkz.com\/pl\/polityka-prywatnosci\/\",\"name\":\"Polityka Prywatno\u015bci - ITSharkz\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/itsharkz.com\/pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-12-07T06:32:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-25T11:12:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/itsharkz.com\/pl\/polityka-prywatnosci\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/itsharkz.com\/pl\/polityka-prywatnosci\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/itsharkz.com\/pl\/polityka-prywatnosci\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/itsharkz.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Polityka Prywatno\u015bci\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/itsharkz.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/itsharkz.com\/pl\/\",\"name\":\"ITSharkz\",\"description\":\"Powering Scaleups and Enterprises with Elite Polish Tech Teams\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/itsharkz.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Polityka Prywatno\u015bci - ITSharkz","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/itsharkz.com\/pl\/polityka-prywatnosci\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Polityka Prywatno\u015bci - ITSharkz","og_description":"Polityka Prywatno\u015bci Ostatnia aktualizacja: 24.03.2025 W ITSharkz Sp. z o.o. dbamy o ochron\u0119 prywatno\u015bci Twoich danych osobowych i zapewniamy przejrzysto\u015b\u0107 co do tego, jak je zbieramy, wykorzystujemy i przechowujemy. Niniejsza Polityka prywatno\u015bci opisuje, w jaki spos\u00f3b przetwarzamy informacje, gdy korzystasz z naszej strony internetowej lub kontaktujesz si\u0119 z nami w zwi\u0105zku z naszymi us\u0142ugami. 1. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/itsharkz.com\/pl\/polityka-prywatnosci\/","og_site_name":"ITSharkz","article_modified_time":"2026-08-25T11:12:15+00:00","og_image":[{"width":2400,"height":1200,"url":"https:\/\/itsharkz.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ITSharkz_Banner_PL_50.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/itsharkz.com\/pl\/polityka-prywatnosci\/","url":"https:\/\/itsharkz.com\/pl\/polityka-prywatnosci\/","name":"Polityka Prywatno\u015bci - ITSharkz","isPartOf":{"@id":"https:\/\/itsharkz.com\/pl\/#website"},"datePublished":"2024-12-07T06:32:30+00:00","dateModified":"2026-08-25T11:12:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/itsharkz.com\/pl\/polityka-prywatnosci\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/itsharkz.com\/pl\/polityka-prywatnosci\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/itsharkz.com\/pl\/polityka-prywatnosci\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/itsharkz.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Polityka Prywatno\u015bci"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/itsharkz.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/itsharkz.com\/pl\/","name":"ITSharkz","description":"Powering Scaleups and Enterprises with Elite Polish Tech Teams","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/itsharkz.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/itsharkz.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5157","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/itsharkz.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/itsharkz.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/itsharkz.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/itsharkz.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5157"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/itsharkz.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5157\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5159,"href":"https:\/\/itsharkz.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5157\/revisions\/5159"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/itsharkz.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5157"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}